Mae triniaeth arwyneb yn broses sy'n gwella priodweddau arwyneb metelau trwy amrywiol ddulliau. Mae'r rhain yn cynnwys atal cyrydiad, gwella ymwrthedd gwisgo, a gwella ymddangosiad esthetig. Yn wahanol i dechnegau prosesu eraill, nid yw triniaeth arwyneb yn newid siâp na dimensiynau rhan; yn lle hynny, mae'n addasu ei nodweddion arwyneb. Er y gall triniaeth arwyneb briodol ymestyn oes gwasanaeth cynhyrchion metel, mae hefyd yn cynyddu costau cynhyrchu.
O ran dewis deunyddiau metel, mae gan wahanol ddeunyddiau nodweddion gwahanol. Er enghraifft, mae dur yn arddangos cryfder a chaledwch uchel, gan ei wneud yn addas ar gyfer cymwysiadau sy'n cynnwys llwythi trwm; mae alwminiwm a'i aloion yn ysgafn ac yn cynnig ymwrthedd cyrydiad uwch, er bod eu cryfder yn gymharol is; ac mae gan gopr a'i aloion ddargludedd trydanol rhagorol, sy'n golygu eu bod yn cael eu defnyddio'n aml mewn cydrannau trydanol. Mae dewis y deunydd priodol yn gofyn am asesiad cynhwysfawr o'r amgylchedd gweithredu, gofynion perfformiad, ac ystyriaethau cost.
