Er bod gwaith metel a gwneuthuriad metel dalen yn brosesau sy'n cael eu cymhwyso i ddeunyddiau metel, maent yn wahanol iawn mewn sawl ffordd. Yn gyntaf, o ran y deunyddiau a brosesir, mae gwaith metel yn cwmpasu cwmpas ehangach, gan gwmpasu amrywiaeth eang o fetelau crai a-cynhyrchion lled-orffen; gwneuthuriad metel dalen, i'r gwrthwyneb, yn canolbwyntio'n bennaf ar brosesu dalennau metel.
Yn ail, o ran technegau prosesu, mae gwaith metel yn cynnwys amrywiaeth eang o ddulliau-megis castio, gofannu, a thrin gwres-tra bod gwneuthuriad metel dalen yn dibynnu'n bennaf ar brosesau megis stampio, cneifio a phlygu. Yn olaf, o ran cwmpas y cais, mae gwaith metel yn rhychwantu nifer o ddiwydiannau a sectorau, tra bod gwneuthuriad metel dalen yn cael ei gymhwyso'n fwy penodol o fewn segmentau penodol o'r diwydiant gweithgynhyrchu.
